Dịch vụ phiên dịch tại Hà Nội phát triển với tốc độ nhanh chóng

Dịch vụ phiên dịch tại Hà Nội hiện đang phát triển với tốc độ nhanh chóng, hiện nay nhu cầu sử dụng dịch vụ phiên dịch của khách hàng trong và ngoài nước đều tăng cao. Nguyên nhân của sự tăng tốc này chính là sự phát triển của nền kinh tế Việt Nam trong những năm gần đây.

Dịch vụ phiên dịch tại Hà Nội

Hà Nội là thủ đô của Việt Nam, là trung tâm kinh tế, văn hóa của cả nước. Có rất nhiều các công ty, tập đoàn đa quốc gia đầu tư vào Việt Nam và quan trọng hơn cả đấy chính là tập trung ở 2 thành phố lớn Hà Nội và TP HCM. Nhu cầu phiên dịch tại các hội nghị, hội thảo lớn,... ngày càng tăng lên.

Dịch vụ phiên dịch bao gồm các hình thức phiên dịch như phiên dịch cabin, phiên dịch hội chợ, phiên dịch qua điện thoại,.... Các công ty phiên dịch sẽ là những đơn vị chủ yếu cung cấp đội ngũ phiên dịch viên để phiên dịch cho khách hàng khi họ có nhu cầu.

Phiên dịch là một lĩnh vực luôn đòi hỏi yêu cầu khắt khe, bởi trong lời nói chỉ cần sai sót chút ít sẽ gây ảnh hưởng đến lợi ích của khách hàng. Cho nên người làm công việc phiên dịch cũng phải có kinh nghiệm và trình độ chuyên môn giỏi. Ngoài ra, các kiến thức về lịch sử, văn hóa, phong tục tập quán, con người, vị trí địa lý,... của quốc gia sử dụng ngôn ngữ đó.

Nghề phiên dịch mang lại thu nhập cao

Với những đòi hỏi cao của công việc phiên dịch, người dịch thường được trả với mức lương hậu hĩnh. Người dịch thường xuyên phải di chuyển nhiều nơi khác nhau, bởi phải đi theo khách hàng để dịch. Bên cạnh đó, sức khỏe cũng là một vấn đề được quan tâm. Do vậy, để làm việc lâu dài trong dịch vụ phiên dịch, người dịch thường là đội ngũ trẻ tuổi để có sức khỏe tốt, còn những người có tuổi thường lui về để làm bên lĩnh vực biên dịch.

Hơn nữa, phiên dịch thường đòi hỏi người dịch phải có trí nhớ tốt cũng như các kỹ năng phải gần như hoàn hảo, không cho phép họ gặp sai lầm trong quá trình phiên dịch. Bởi vậy, đội ngũ phiên dịch giỏi tại thị trường phiên dịch Việt Nam vẫn còn đang rất ít.

Để làm tốt công việc phiên dịch, phiên dịch viên thường xuyên phải trau dồi vốn ngôn ngữ cũng như các kỹ năng của mình để công việc đạt hiệu quả, tích lũy thêm nhiều kinh nghiệm và không mắc phải những sai lầm không đáng có trong quá trình dịch.

Dịch vụ phiên dịch tại Hà Nội nổi lên với nhiều công ty, văn phòng phiên dịch khác nhau, tạo nên nhộn nhịp cho thị trường dịch thuật . Mang đến cho lĩnh vực phiên dịch tại Việt Nam nhiều bước tiến mới trong lĩnh vực đầy tiềm năng này.

Tầm quan trọng của việc học tiếng Anh trong xã hội ngày nay

Có lẽ sẽ không cần nói nhiều thì nhiều bạn cũng hiểu rằng, trong xã hội đại ngày nay, tiếng Anh quan trọng như thế nào? Dù bạn có kinh nghiệm nhiều năm đi hay chăng nữa, nhưng không sử dụng thành thạo tiếng Anh thì một công việc tốt có thể rời khỏi bạn bất cứ lúc nào không hay.

Đối với dịch vụ phiên dịch thì tiếng Anh lại là một ngôn ngữ cần thiết hơn bao giờ hết. Nhiều công ty phiên dịch thường xuyên đăng tin tuyển dụng phiên dịch viên tiếng Anh, nhưng không phải ai cũng có thể trở thành một phiên dịch tiếng Anh giỏi. Do đó, nếu có trình độ tiếng Anh ở mức độ nhất định thì con đường đến với thành công của bạn sẽ bớt đi chông gai hơn nhiều.

Tầm quan trọng của tiếng Anh

Hiện nay, có rất nhiêu website và sách đều được viết tiếng Anh. Nếu không biết tiếng Anh thì làm sao bạn có thể lĩnh hội được kiến thức đây?

Tại Việt Nam, có nhiều trường đại học lớn đào tạo ngoại ngữ và nhiều trường đào tạo ngoại ngữ không chuyên cũng đều đưa ra tiêu chuẩn đầu ra của sinh viên đều là trình đột tiếng Anh. Nói chung là, việc biết  một ngoại ngữ không chỉ là một đề nghị tất yếu cho các ngành nghề đòi hỏi kỹ thuật cao, mà việc biết sử dụng ngoại ngữ sẽ rất cần thiết cho việc phát triển đất nước và bản thân.

Để tiếp cận với những kho tàng kiến thức vô cùng to lớn của nhân loại, bạn phải giỏi ngoại ngữ, phải thực sự thành thục giống như tiếng Việt mẹ đẻ hiểu biết về ngôn ngữ đó.

Mạng Internet phát triển mạnh mẽ, đây là lợi thế so với các thế cha ông trước đây khi họ phải tự mày mò tìm sách để học ngoại ngữ. Việc phát triển Internet sẽ giúp bạn cập nhật những kiến thức mới mẻ. Nắm vững một vài ngoại ngữ trong tay, bạn hoàn toàn có thể lĩnh hội được những thành tựu khoa học kỹ thuật, học hỏi những kinh nghiệm của các quốc gia trên thế giới trong lĩnh vực, chuyên ngành của mình. Ngoài ra, ngoại ngữ còn là một trong những phương tiện hữu dụng trong việc nâng cao chất lượng cuộc sống vật chất và ý thức của con người.

Biết ngoại ngữ sẽ giúp con người hiểu biết sâu sắc hơn về nền văn minh của thế giới, mở rộng quan hệ hợp tác, giao lưu cùng phát triển tiềm năng của chính mình.

Lời khuyên để học tiếng Anh hiệu quả

Để học tiếng Anh có hiệu quả thì bạn cần đưa ra mục tiêu và phương pháp cụ thể. Sau đây là một số phương pháp học tiếng Anh mà bạn có thể áp dụng và hãy thường xuyên thay đổi phương pháp học để không bị nhàm chán bạn nhé.

1. Thường xuyên xem phim, nghe nhạc, xem video bằng tiếng Anh hoặc bạn có thể đọc báo hay nói chuyện bằng tiếng Anh với người bản xứ thì càng tốt.

2. Sử dụng tiếng Anh ở bất cứ nơi đâu, không nhất thiết là trong lớp học

3. Tập nghe và hát theo ca sĩ những bài hát tiếng Anh

4. Khi nói chuyện bằng tiếng Anh, hãy cố gắng sử dụng điệu bộ để diễn tả câu nói của mình

5. Khi chưa hiểu rõ nghĩa thì bạn hãy hỏi lại hoặc đề nghị người nói nhắc lại

6. Trong quá trình học nói và viết, hãy mạnh dạn để học chứ không nên sợ sai, không nên che dấu, như vậy sẽ rất nguy hiểm cho việc học tiếng Anh sau này của bạn.

7. Sau khi được học những từ và các cấu trúc khác nhau, bạn hãy áp dụng chúng trong nhiều tình huống khác nhau.

8. Hãy đọc thật nhiều bài viết khác nhau theo cùng 1 chủ điểm, tập nói và viết theo các chủ điểm đó.

9. Trong quá trình đọc một đoạn văn, tài liệu nào đó. Nếu bắt gặp một từ mới, hãy khoan đi tìm từ điển bạn nhé, hãy đọc tiếp và bắt đầu đoán nghĩa của từ đó đi nhé. Làm vậy sẽ tạo thành một thói quen cho bạn.

10. Thường xuyên so sánh để thấy được sự khác nhau giữa tiếng Anh và tiếng Việt

11. Khi có lỗi thì hãy tự mình đi tìm lỗi đó và xem xét như thế nào đã. Nếu như không tìm được, khi ấy mới quyết định đi tìm bạn bè hoặc giáo viên giúp đỡ.

12. Hãy học tiếng Anh với một người bạn hoặc nhóm bạn để có nhiều lời khuyên học tập.

13. Học thuộc ngữ pháp, từ mới hay các đoạn hội thoại mẫu

14. Nghe tiếng Anh thường xuyên và tập viết chính tả

15. Nói đi nói lại thì điều quan trọng nhất mà mỗi người học ngoại ngữ cần có đấy chính là sự kiên trì và chăm chỉ. Có được 2 yếu tố này thì quá trình học ngoại ngữ của bạn đã đi được nửa chặng đường rồi đấy.

Dịch vụ phiên dịch uy tín, chất lượng tại Hà Nội

Trong những năm trở lại đây, dịch vụ phiên dịch tại Việt Nam nói chung và tại thị trường Hà Nội nói riêng đều phát triển với tốc độ nhanh chóng. Nhằm để đáp ứng nhu cầu về dịch vụ phiên dịch, nhiều công ty, văn phòng phiên dịch được mở ra cạnh tranh nhau và bởi vậy chất lượng dịch vụ cũng ít nhiều bị ảnh hưởng. Vậy tại Hà Nội, đơn vị nào có chất lượng dịch vụ phiên dịch uy tín chất lượng?

Phiên dịch là gì?

Phiên dịch là việc chuyển tải nội dung của một câu văn, đoạn văn, một văn bản (nói hoặc viết) từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác mà không làm thay đổi ý nghĩa của chúng. Và phiên dịch viên chính là những người làm công việc chuyển tải nội dung một cách chính xác từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, đặc biệt là phiên dịch đòi hỏi độ chính xác cao để những người không cùng sử dụng một ngôn ngữ có thể được nhau.

Dịch vụ phiên dịch uy tín và chất lượng

Công ty phiên dịch Vietlanguages là một đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ phiên dịch cho các cuộc hội thảo, hội nghị, hội chợ, cuộc họp đàm phán hợp đồng. Đặc biệt, Việt Nam là thành viên của Tổ chức thương mại Thế giới WTO và việc tạo mối quan hệ đa phương với tất cả các quốc gia trên thế giới rất quan trọng trong sự phát triển của đất nước. Thế giới đang tiến tới 2 xu hướng khu vực hóa và toàn cầu hóa, nhu cầu sử dụng đội ngũ phiên dịch viên ngày càng tăng cao nhằm tạo tiền đề để hợp tác và cùng nhau phát triển.

Phiên dịch Vietlanguages cung cấp các dịch vụ phiên dịch như: phiên dịch cabin, phiên dịch đàm phán, phiên dịch trực tiếp qua điện thoại, phiên dịch hội nghị.

Với đội ngũ phiên dịch viên và Cộng tác viên được tuyển chọn kỹ lưỡng theo tiêu chuẩn quốc tế, thường xuyên được đào tạo để nâng cao trình độ nghiệp vụ,. Ý thức tầm quan trọng của việc am hiểu về nền văn hóa, phong cách diễn đạt trong ngôn từ của mỗi quốc gia, đội ngũ nhân viên của Vietlanguages không ngừng học hỏi để công việc đạt hiệu quả tốt nhất.

Vietlanguages với chất lượng dịch vụ phiên dịch uytín chất lượng tại Hà Nội sẽ mang đến cho khách hàng những bản hợp đồng có giá trị lợi nhuận cao nhất, những cuộc hội đàm và hội thảo thành công tốt đẹp.

Giới thiệu Công ty Vietlanguages

Việt Nam đang trong quá trình hội nhập vào nền kinh tế khu vực và thế giới. Nhu cầu về dịch thuật, phiên dịch các loại ngôn ngữ trên thế giới vì thế mà cũng tăng lên, đặc biệt Việt Nam đang là thành viên của tổ chức Thương mại thế giới WTO. Công ty Vietlanguages là một đơn vị đã có uy tín trên thị trường Việt Nam với các dịch vụ dịch thuật, dịch vụ phiên dịch, dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự, dịch vụ quản lý dự án. Với chất lượng đội ngũ các dịch thuật viên, phiên dịch viên có nhiều năm kinh nghiệm ở các lĩnh vực khác nhau. Chúng tôi tin rằng sẽ mang đến cho khách hàng những dịch vụ có chất lượng tốt, giá cả hợp lý, giúp khách hàng tiết kiệm chi phí và thời gian để tạo nên hiệu quả công việc.

Dịch vụ dịch thuật

Dịch thuật là một hoạt động luận giải ý nghĩa của một đoạn văn của một ngôn ngữ gốc và chuyển sang một ngôn ngữ khác thành một đoạn văn mới mà không làm thay đổi ý nghĩa, nội dung văn bản gốc.

Dịch thuật không phải là một môn khoa học chính xác, mà nó là một sản phẩm trí tuệ. Trong đó, mức độ tập trung khác nhau của cùng một chuyên viên ngôn ngữ có thể tạo ra sản phẩm cuối cùng khác nhau. Bên cạnh đó, cần có sự đảm bảo chặt chẽ về mặt chất lượng của bản dịch, nếu không sẽ gây ảnh hưởng đến doanh nghiệp, cá nhân và gây ra những hậu quả nghiêm trọng.

Tại Vietlanguages, chúng tôi cung cấp đến khách hàng các dịch vụ dịch thuật công chứng, dịch thuật hồ sơ thầu - dự án, dịch thuật tài liệu các chuyên ngành marketing, tài liệu y dược, kiến trúc, tài chính ngân hàng, pháp luật, bảo hiểm - chứng khoán, công nghệ thông tin,…

Dịch vụ phiên dịch

Phiên dịch là công việc chuyển tải nội dung thông tin, ngữ nghĩa của đoạn văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác dưới dạng nói. Các phiên dịch viên sẽ truyền tải nội dung của người nói muốn truyền đạt đến người nghe một cách chính xác.

Đối tượng của các phiên dịch viên chính là những sự kiện, vấn đề, ý tưởng, … được nói hoặc viết bằng một ngôn ngữ và nó cần được chuyển đổi sang ngôn ngữ khác. Vì vậy, lĩnh vực hoạt động của phiên dịch rất đa dạng và phong phú. Tiếng Anh là một ngôn ngữ quốc tế, phổ biến hầu hết trên toàn thế giới, vì vậy hiện nay nhu cầu về việc làm phiên dịch tiếng Anh tăng lên nhanh chóng.

Không chỉ riêng lĩnh vực dịch thuật mà trong lĩnh vực phiên dịch, các phiên dịch viên phải không ngừng học hỏi, tiếp thu kinh nghiệm, trau dồi thêm  vốn am hiểu về nền văn hóa, cách diễn đạt của văn phong, ngôn từ của các quốc gia trên thế giới để có thể làm tốt công việc của mình. Bên cạnh đó, kỹ năng chịu áp lực, kỹ năng phản ứng nhanh nhạy, và các kỹ năng liên quan đến nghề nghiệp phải được thường xuyên rèn luyện để đạt hiệu quả công việc tốt nhất.

Công ty Vietlanguages

Vietlanguages là một đơn vị đã có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, phiên dịch, hợp pháp hóa lãnh sự, làm hồ sơ visa,… Với sứ mệnh “trở thành đối tác chiến lược thành công của các tổ chức trong và ngoài nước, thông qua việc hỗ trợ kinh doanh và cung cấp dịch vụ ngôn ngữ chất lượng cao, giúp cho các doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước mở rộng thị trường và phát triển các mối quan hệ kinh doanh”. Công ty Vietlanguages luôn mong muốn sẽ tạo ra nhiều lợi nhuận cho Quý khách hàng.  Đến với Vietlanguages, khách hàng sẽ được tư vấn những dịch vụ dịch thuật, phiên dịch với chi phí hợp lý, tiết kiệm được thời gian và công sức.

Quý khách hàng có nhu cầu sử dụng các dịch vụ tại Công ty Vietlanguages, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại địa chỉ:

CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT VIETLANGUAGES

Email: vietlanguages@gmail.com

Website: http://vietlanguages.com

Hot line: 098 722 5858